Registrieren
 
Forum » Zelfi Produkte » Zelfi Gratis SMS - Technische Fragen und Support

Festnetz-SMS seit kurzem leider über Annyway anstelle über das Telekom-Gateway

Autor Nachricht
Verfasst am: 16. 09. 2008 [13:24]
stiltskin
Uli
Dabei seit: 16.09.2008
Beiträge: 1
 Hi,

erstmal Gratulation zum tollen Gratis-SMS-Service von Zelfi - ich nutze den Dienst schon seit über einem Jahr und bin sehr zufrieden damit.

Da ich mitunter auch Festnetz-SMS, die per SMS-to-Speech-Service vorgelesen werden, über Zelfi versende, ist mir aufgefallen, dass zur Auslieferung der Zelfi-SMS vor wenigen Wochen vom Telekom-Festnetz-SMS-Gateway auf das AnnyWay-Festnetz-SMS-Gateway gewechselt wurde.

Die vorgelesenen SMS sind damit leider tendentiell weniger verständlich und ausserdem fehlt die vom Telekom-Gateway bekannte Möglichkeit für den Speech-SMS-Empfänger, sich die Nachricht auf Wunsch nochmal vorlesen zu lassen (durch Drücken der "1" am Telefon), was gerade wegen der suboptimalen Sprachgenerierung von AnnyWay sehr wünschenswert wäre.

Weiterer Nachteil von Annyway im Vgl. zum Telekom-Festnetz-SMS-Gateway ist auch, dass die SMS an die Arcor-UMS-03221-Rufnummern nicht als Text-SMS ausgeliefert werden sondern als Sprachnachricht - zudem erkennt das Annyway-Gateway dabei nicht, dass eine Mailbox-Ansage erfolgt und fängt bereits ab Anrufannahme mit dem Vorlesen der Nachricht an, wodurch ca. die ersten 80 Zeichen der SMS nicht aufgezeichnet/ausgeliefert werden.

Ich würde mich sehr freuen, wenn Zelfi wieder das qualitativ bessere Festnetz-SMS-Gateway der Telekom für die Auslieferung der Festnetz-SMS verwenden würde.

Eine Nutzung von Bezahl-SMS kommt für mich beispielsweise für über Annyway ausgelieferte SMS-to-Speech-Festnetz-SMS grundsätzlich aufgrund der o.a. Mängel nicht in frage.

Gruss
stiltskin
Profil



Portalinfo:

Zur Zeit sind 0 Benutzer online, davon 0 registrierte Benutzer und 0 Gäste.
Heute waren bereits 0 registrierte Benutzer und 0 Gäste online.

Derzeit online


zelfi.com hat 2531 registrierte Benutzer, 500 Themen und 54 Antworten. Es werden durchschnittlich 0.33 Beiträge pro Tag erstellt.
» Zusätzliche Informationen anzeigen